Gizlilik Politikası
Son güncelleme: 2026-10-22 · Metnin tamamı Korece ve İngilizce olarak sunulur. Çeviriyle fark olursa Korece metin geçerlidir. 한국어
Privacy Policy
컨텐츠월드(주) (Contents World Co., Ltd., "we") handles the personal information of ASIAENJOY KOREA users as follows, under the Korean Personal Information Protection Act and related laws.
1. What we collect
- Quotes and bookings: name, email, phone number or messenger ID (WhatsApp, LINE, WeChat, etc.), nationality, language, travel dates, cities, group size, flights, preferred hotel and requests
- Payments: amount, time, approval result and card issuer (card numbers and other card details are handled by the payment provider; we do not store them)
- AI concierge and chat messages: what you type
- Collected automatically: access logs, IP address, browser details and cookies (language and currency settings, country, how you reached the site)
2. Why we use it
- To prepare quotes, answer you, confirm bookings and run your trip (vehicles, rooms, guides)
- To take payments, give refunds and settle accounts
- To handle enquiries and disputes
- To improve the service through statistics that do not identify you
- To meet legal obligations
3. How long we keep it
After that we delete it without delay: files are erased so they cannot be recovered, and paper is shredded.
- Quotes and chats that did not become a booking: 1 year from the last contact
- Contract, withdrawal, payment and supply records: 5 years (Korean E-Commerce Act)
- Complaint and dispute records: 3 years (Korean E-Commerce Act)
- Website access logs: 3 months (Korean Protection of Communications Secrets Act)
4. Sharing with third parties
| Recipient | Purpose | Information |
|---|---|---|
| Your booked hotel | Room booking and check-in | Name, group size, dates, contact |
| Vehicle and driver partners | Running your private vehicle | Name, group size, schedule, pick-up place, flights, contact |
| Tour guide (if chosen) | Guide service | Name, group size, schedule, contact |
| Jeju Smile Tour (Jeju packages) | Running the package | Name, group size, schedule, flights, contact |
We share only what is needed to run your trip, and the recipients stop using it when the trip ends.
5. Processors and transfers abroad
| Processor | Task | Location |
|---|---|---|
| Toss Payments Co., Ltd. | Card payments and refunds | Republic of Korea |
| Anthropic PBC | AI concierge and message translation (the text you type) | United States (encrypted in transit, kept while the service is provided) |
| Website hosting and database provider | Running the website and storing data | The contracted provider’s data centres |
If you prefer not to type personal details into the AI concierge, use the quote form or email instead.
6. Your rights
You can ask at any time to see, correct or delete your information, or to stop us processing it. Email webmaster@asiaenjoy.com and we will act without delay. Residents of the EU, the UK and other regions also have the rights their local law gives them, such as data portability and complaining to a supervisory authority.
7. Cookies
We use cookies for language and currency settings, your country, how you reached the site and keeping your session. We do not use advertising cookies. You can block cookies in your browser, but some features may not work properly.
8. How we protect it
- Restricted admin access and password management
- Encryption in transit (HTTPS)
- No card details stored (handled by the payment provider)
- Access logs kept and reviewed
9. Privacy officer
- Officer: 전상헌 (Jeon Sang-heon), General Director
- Contact: 1644-5881 · webmaster@asiaenjoy.com
10. Help with privacy complaints (Korea)
- Personal Information Dispute Mediation Committee: +82-1833-6972 (www.kopico.go.kr)
- Personal Information Infringement Report Center: 118 (privacy.kisa.or.kr)
- Supreme Prosecutors’ Office: 1301 (www.spo.go.kr)
- Korean National Police Agency: 182 (ecrm.police.go.kr)
11. Effective date
This policy applies from 2026-10-22. We will post any changes on this page.